Октябрь 1991 — сентябрь 1995
Кузов: CB1A, CB2A, CB3A, CB4A, CB6A, CB7A, CB8A, CD3A, CD7A, CD8A
Mirage выпускается в двух типах кузова: компактный седан 1,5-литрового класса и хэтчбэк. Выход этого 4-го по счету поколения модели пришелся на 1991 год. С этого момента основные компоненты и узлы Mirage стали одинаковыми с Lancer. Характерной чертой Mirage является элегантный, «округлый» дизайн экстерьера. Существует 2 типа кузова: 3-дверный хэтчбэк и 4-дверный седан. На хэтчбэке устанавливают следующие типы двигателей: 1.3-литровый рядный 4-цилиндровый SOHC, экономичный 1.5-литровый SOHC серии MVV, а также 1.5-, 1.6-литровые двигатели DOHC и 2-литровый дизельный. Mirage выпускается в переднее- или полноприводном варианте. Однако модели с полным приводом нельзя отнести к разряду чисто спортивных автомобилей.
В 1992 году Mirage дополнился 1.6-литровым V-образным 6-цилиндровым двигателем, который считается самым маленьким двигателем V6 в мире. Его появление привлекло внимание специалистов и во многом изменило их представления. Во второй половине 1992 года модель подверглась рестайлингу. Появилась модификация Cyborg R, оснащенная 1.6-литровым двигателем DOHC MIVEC мощностью 175 л.с. и системой MIVEC.
Октябрь 1995 — май 2000
Кузов: CK1A, CK2A, CK4A, CK6A, CK8A, CM2A, CM5A, CM8A
Эта модель Mirage выпускалась как компактный седан 1.5-литрового класса, а также как хэтчбэк. Начало выпуска данного поколения модели пришлось на конец 1995 года. С одной стороны, эта модель имеет легко узнаваемое оформление кузова; однако ее отличительной особенностью является более сильно выраженная по сравнению с моделями предыдущего поколения спортивная направленность во внешнем дизайне. Внешне седан Mirage очень схож с Lancer, именно с этим автомобилем у Mirage много общих компонентов. Неплохо зарекомендовала себя модификация VIE.
Используемый диапазон двигателей у этого поколения модели идентичен с прежним. Если говорить более подробно, то на это поколение Mirage устанавливаются рядные 4-цилиндровые двигатели SOHC/DOHC MIVEC объемом от 1.3 л. до 1.6 л и мощностью до 175 л.с. V-образный 6-цилиндровый двигатель DOHC объемом 1.6 л. считается самым маленьким мотором V6 в мире. В зависимости от модификации на Mirage может устанавливаться 4-ступенчатая автоматическая трансмиссия или 5-ступенчатая механическая. Кроме переднеприводного варианта, существует еще и вариант этой модели с полным приводом.
